2019 lapkričio 20 d.

Kaina

Visos kainos nurodytos be PVM

Vertimas raštu

 

Vertimas, bazinė kaina (verčiant į lietuvių kalbą)

 

nuo 29 lt /1 puslapis (neskubiai)

Rusų k.

 

nuo 29 lt / 1 puslapis

Anglų, vokiečių

 

nuo 34 lt / 1 puslapis

Latvių, ukrainiečių, lenkų, ispanų, italų, prancūzų

nuo 39 lt / 1 puslapis

 

Moldavų, čekų, slovakų, slovėnų, vengrų, estų,

suomių, danų, norvegų, švedų, olandų, lotynų

nuo 44 lt / 1 puslapis

 

Portugalų, turkų, islandų

nuo 54 lt /1 puslapis

 

Vertimas (dokumentų)

diplomai, liudijimai, pasas, tapatybės kortelė,

vairuotojo teisės, imigracijos ir kiti dokumentai

nuo 29 lt/ 1 vienetas

 

Skubus vertimas

+ 29 % pabrangimas

 

Vertimas tai pačiai dienai

+49 % pabrangimas

 

Verčiant į užsienio kalbą

+ 5 lt /1 puslapis

 

Verčiant sudėtingesnius tekstus

+ 19 % pabrangimas

 

 Redagavimas

Lietuvių

 

Nuo 14 lt / 1 puslapis

Rusų, anglų, vokiečių, latvių, ukrainiečių, lenkų, ispanų, italų, prancūzų

Nuo 19 lt /1 puslapis

Kitos kalbos

pagal susitarimą

 

Kitos paslaugos

Teksto maketavimas

nuo 39 lt. /1 valanda

Teksto reziumavimas

nuo 34 lt. /1 valanda

Teksto transkripcija iš garso takelio

nuo 39 lt /1 puslapis

 

Vertimas žodžiu:

Bazinė kaina

nuo 84 lt / 1 vertimo val.

Nuoseklusis vertimas

nuo 159 lt / 1 vertimo val.

Sinchroninis vertimas

nuo 179 lt / 1 vertėjas/ 1 vertimo val.

 

Dokumentų tvirtinimas (juridinis ir notaro)

Vertimų biuro patvirtinimas (juridinis)

(tvirtinama vertėjo parašu ir biuro antspaudu)

nuo 9 lt / vienetas

Notaro patvirtinimas

(tvirtinama dokumento kopija ir vertėjo parašas)

nuo 19 lt / vienetas

Kita

Kopijavimas ir spausdinimas

nuo 0,50 lt/ 1 puslapis

Teksto surinkimas

nuo 5 lt / 1 puslapis

1 puslapis – tai yra 1700 spaudos ženklų be tarpelių. Tai apytiksliai lygu vienam A4 dydžio puslapiui, kuriame tekstas atspausdintas 12-to dydžio Times New Roman šrifto raidėmis, tarp eilučių paliekant dvigubus tarpus.

  • Minimalus užsakymas 1 psl. Esant mažesniems užsakymams, skaičiuojama kaip 1 psl.
  • Didesnių ir neskubių vertimų užsakymams taikomos nuolaidos

Užsakant didesnės apimties vertimą (didesni nei 10 lapų), yra

  • pasirašomas vertimo užsakymas arba vertimo paslaugų teikimo sutartis
  • prašome 29% išankstinio apmokėjimo

Kaina gali keistis nuo:

  • vertimo teksto sudėtingumo (sudėtingesniems tekstams taikomas 17% antkainis);
  • apimties;
  • kalbos retumo ar populiarumo;
  • užsakymo atlikimo skubumo. Skubiems vertimams taikomas 29 % - 49 % antkainis;
  • teksto specifikos. Techniniams tekstams taikomas 19% antkainis;
  • Tikslią kainą galime pasakyti tik gavę teksto pavyzdį.
  • Pastoviems klientams, pasirašiusiems sutartis taikomos nuolaidos, o kainos – sutartinės.

 Tikslesnės informacijos teiraukitės telefonais 8 603 40046, 8 603 40065

arba elektroniniu paštu info@europos-kalbu-centras.lt